-
1 место установки, скользящее
Русско-испанский автотранспортный словарь > место установки, скользящее
-
2 скользящее место установки
Русско-испанский автотранспортный словарь > скользящее место установки
-
3 откидной
откидно́йrefaldebla, deĵetebla;\откидной стул klapseĝo.* * *прил.abatible; plegable, plegadizo ( складной)откидно́е сиде́нье — asiento movible (de quita y pon), asiento plegable (plegadizo), bigotera f
откидно́е ме́сто (в театре и т.п.) — estrapontín m, traspuntín m
* * *прил.abatible; plegable, plegadizo ( складной)откидно́е сиде́нье — asiento movible (de quita y pon), asiento plegable (plegadizo), bigotera f
откидно́е ме́сто (в театре и т.п.) — estrapontín m, traspuntín m
* * *adjgener. abatible, plegable, plegadizo (складной), móvil -
4 основание
основа́ни||е1. (действие) fond(ad)o;2. (фундамент;тж. перен.) fundamento;bazo (колонны);montbazo, malsupro, piedaĵo (горы);3. (причина) kaŭzo, kialo;motivo (мотив);на како́м \основаниеи? pro kio?, pro kiu motivo?;нет \основанией forestas (или mankas) kaŭzo (или motivo).* * *с.1) ( действие) fundación fгод основа́ния — año de la fundación
2) (фундамент, нижняя часть; тж. перен.) base f, fundamento m, cimiento mоснова́ние коло́нны — zócalo de una columna
основа́ние горы́ — pie de la montaña
класть (положи́ть) основа́ние — poner las bases, basar vt, echar los cimientos
разру́шить до основа́ния — destruir (derribar) hasta los cimientos
изучи́ть до основа́ния — estudiar a fondo
на о́бщих ра́вных основа́ниях — en condiciones de igualdad (paridad); según la norma (la regla) general
3) (причина, мотив) razón f, causa fна основа́нии (+ род. п.) — en virtud de, en razón de
на э́том основа́нии — por esta razón (causa)
не без основа́ния — no sin razón (causa)
с тем бо́льшим основа́нием — con mayor razón, a fortiori
4) хим., мат. base f* * *с.1) ( действие) fundación fгод основа́ния — año de la fundación
2) (фундамент, нижняя часть; тж. перен.) base f, fundamento m, cimiento mоснова́ние коло́нны — zócalo de una columna
основа́ние горы́ — pie de la montaña
класть (положи́ть) основа́ние — poner las bases, basar vt, echar los cimientos
разру́шить до основа́ния — destruir (derribar) hasta los cimientos
изучи́ть до основа́ния — estudiar a fondo
на о́бщих ра́вных основа́ниях — en condiciones de igualdad (paridad); según la norma (la regla) general
3) (причина, мотив) razón f, causa fна основа́нии (+ род. п.) — en virtud de, en razón de
на э́том основа́нии — por esta razón (causa)
не без основа́ния — no sin razón (causa)
с тем бо́льшим основа́нием — con mayor razón, a fortiori
4) хим., мат. base f* * *n1) gener. argumentación, causa, causal, cimiento, fundamentarto, motivo, procedencia, solar, base, cimentación, erección, establecimiento, fundación, pie, planta, razón, solera (стены)2) liter. fuste3) eng. asiento, basada, base de sustentación, embasamiento, pata, zócalo, basamento, lecho, pedestal, polin4) law. autoridad, fundamentación, lugar, móvil, requisito, tìtulo5) econ. condición, fundamento, apoyo, institución6) arch. plinto (колонны, памятника)7) found.engin. capa, estrato
См. также в других словарях:
Válvula de asiento — Una válvula de asiento y sus componentes (en este caso, de un motor de explosión). La válvula de asiento (también llamada de globo o de coliza ) es una válvula que consiste en un agujero, generalmente redondo u oval, y un tapón cónico, por lo… … Wikipedia Español
Columpio — Hamaca o columpio de jardín. Un columpio es un asiento colgante utilizado por los niños para su diversión. Se le conoce como hamaca en Argentina, Costa Rica, Cuba, Paraguay y Uruguay. Consiste en un asiento que pende con unas cadenas de una… … Wikipedia Español
Estalo — (del it. «stallo», asiento; ant.) m. *Asiento en el *coro de una iglesia. * * * estalo. (Del it. stallo, asiento). m. p. us. Asiento en el coro. * * * Se llaman estalos a los asientos de los coros de iglesias, basílicas y catedrales. Las sillas… … Enciclopedia Universal
Colectivos de Buenos Aires — Primitivo auto colectivo porteño. Línea 39, una de … Wikipedia Español
Victoria (carruaje) — Un victoria Un victoria es un coche de caballos bajo con entradas entre sus cuatro ruedas, caja que puede ser de tablero, balaustres o mimbres con un asiento para dos plazas y capota o toldo. La caja va unida al juego delantero con herrajes en… … Wikipedia Español
Estalo — Saltar a navegación, búsqueda Sillería de coro Se llaman estalos a los asientos de los coros de iglesias, basílicas y catedrales. Las sillas para los clérigos y monjes asistentes al coro, parece que existieron en … Wikipedia Español
Milord (vehículo) — Un milord El milord es un coche de caballos tipo victoria cuyo pescante va montado sobre la parte delantera de la caja y forma parte de ella. Es un vehículo muy tendido y lleva siempre capota de resortes cubiertos por una guarnición. Generalmente … Wikipedia Español
Lockheed Martin F-16 Fighting Falcon — F 16 Fighting Falcon Un F 16C Fighting Falcon de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Personajes de Storm Hawks — Anexo:Personajes de Storm Hawks Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Halcones de tempestad 2 Aerrow 3 Finn 4 Junko … Wikipedia Español
Anexo:Personajes de Storm Hawks — Contenido 1 Halcones de tempestad 2 Aerrow 3 Finn 4 Junko 5 Piper … Wikipedia Español
Remo (deporte) — Saltar a navegación, búsqueda Remo en dos sin timonel (2 ). Se denomina remo al conjunto de disciplinas deportivas en las que se utiliza una embarcación impulsada por uno o varios remeros y que compite con otras similares para obtener un título o … Wikipedia Español
